《How Dare You？看你好不好》English Version 英文版
價格範圍：NT$800 到 NT$888
《看你好不好》全英文版！！即將上演🔥🔥
勇敢，從來不是沒有恐懼，而是帶著恐懼，依然選擇向前。
Every big dream starts with one brave step.
從多益 440 分，到挑戰全英文脫口秀。
挑戰用另一種語言，
把笑聲、脆弱與力量，帶給更多人。
在前往澳洲巡演之前，
邀請你一起見證這個最困難、也最勇敢的挑戰。
How Dare You? — In English for the first time!
From a TOEIC score of 440
to doing a whole stand-up show in English.
In a new language,
I hope to share the laughs, the honest moments, and the heart of this show with more people.
Before I take the show to Australia,
come and see me take on my biggest and bravest challenge yet.
📍【台北 Taipei 】
▸ 演出時間 Show Time ：
2026/08/28 (五) 20:00-21:30 (時間約 80-90 分鐘)
▸ 演出地點 Venue ：
月半窩 Cafe｜台北市中正區銅山街1號
(捷運 善導寺站 4 號出口、忠孝新生站 5 號出口)
📍【澳洲 Australia】
▸ 購票 Tickets：https://pse.is/9au86d
1. 演出當天依照【訂單姓名、電話末三碼】入場，購票完成後，可至信箱確認是否有收到通知信。
2. 演出前 2-3 天，請至信箱查收【演前須知】。
3. 演出全長約 80-90 分鐘。
* 演出限定 & 限量周邊，歡迎提前預購：https://ponwo.tw/product/howru_merchandise/
👉有任何疑問與好奇，歡迎加入官方 Line 詢問 🔎@ponponyellow
💁♀️ https://lin.ee/JumNzFa
黃小胖脫口秀世界巡迴：25 場台灣巡迴、2 場馬來西亞巡迴
Stand-Up Comedy World Tour
25 Shows Across Taiwan • 2 Shows in Malaysia
從一場離婚開始，
歷經崩塌、重建，到重新相信自己。
《看你好不好》陪著我，
一路從台灣，走向世界。
我曾說過：
謝幕不是結束，而是更勇敢的開始。
所以，我開始了世界巡迴脫口秀。
第一站是馬來西亞。
接下來，我會前往澳洲，在雪梨、墨爾本演出。
但這一次，我想挑戰的，不只是新的國家。
而是我一直以來最沒有自信的事情——英文。
很多人不知道，我的多益只有 440 分！！
英文從來不是我的強項。
文法不好、口音不標準，
甚至到現在，我還是常常講錯、卡住、聽不懂。
如果是以前的我，根本不可能想像，
有一天，我竟然會站在舞台上，
用 90 分鐘，講一場全英文脫口秀。
不是因為我的英文突然變好了，
而是我不想再讓自己的恐懼，
決定我的人生可以走到哪裡。
我想要 《看你好不好》，
不再只是華人看得懂的作品。
而是更多不同國家、不同文化的人，
都能因為這場演出，
被接住、獲得力量，也重新相信自己。
脆弱，也可以成為一種力量。
一路走到現在，
《看你好不好》 已經累積超過 5,000 位以上的觀眾走進劇場。
而現在，我要帶著這個作品，
走上更遠的舞台。
在正式前往澳洲巡演之前，
我決定先在台灣，挑戰 《看你好不好》 全英文版。
如果你好奇，
一個多益 440 分、英文一直不好的人，
究竟是怎麼做到，用全英文完成一場脫口秀，
歡迎你來現場，一起見證！
也許你看到的不只是一場英文演出，
而是一個人，如何把害怕，
一步一步變成勇敢。
從一場離婚事件開始....
【讓前夫跟第三者社會性死亡！黃小胖離婚靠舞台療傷？ ft.黃小胖】
【最狂前妻！離婚就是要鬧大你說好不好？ ft. 黃小胖】
【黃小胖淚訴婚姻遭背叛 目睹證據太不堪！】
【當伴侶有難、犯錯時！該不離不棄還是狠心切割？】
【笑著講離婚，笑著講傷口，地表最強前妻黃小胖，用最狠的招數對付師子座渣男前夫！】
【用幽默講離婚，笑著說傷口的女人：脫口秀教母黃小胖，在笑聲中接納自己】
【人物夢想誌 單元專訪 即興脫口秀演員 歐耶、脫口秀教母 黃小胖】
【內向I人如何擺脫他人眼光，練習勇敢表達 ft. 「脫口秀教母」黃小胖】
感謝馬來西亞媒體報導‼️
【從背叛到舞台，黃小胖用幽默重建自己】
【敢講、敢笑、敢表達—黃小胖：女生也可以這樣說話】
【走出婚姻背叛，黃小胖舞台隔空嘲諷前夫《看你好不好》】
【活出自己的父母，能笑著讓孩子《看你好不好》！ft. 臺灣脫口秀教母 黃小胖】
【如何教育孩子用「幽默感」看待世界的不如意？臺灣脫口秀演員 黃小胖】
【黃小胖最炸離婚宣言，一場離婚不離場的人生脫口秀】
【脆弱，其實是一種力量！講出來又沒怎樣！離婚又沒怎樣！ft. 黃小胖】
【購票前請詳閱須知及注意事項，一旦購票成功視為同意下列所有活動注意事項】
1. 演出當天核對【購票姓名】及【電話末三碼】入場，購票完成後，可至信箱確認是否有收到訂購成功信件。
2. 退換票將酌收票面金額 10% 之手續費。自演出前三天起（不含演出日）將不再受理退換票。
3. 演出全長約 80-90 分鐘，採「自由入座」。無中場休息時間，遲到或中途離席之觀眾，需配合工作人員進出場。
4. 本演出為互動式體驗，含有微量成人梗及大量觀眾互動，請斟酌笑看。如您的行為影響演出進行或造成其他觀眾的困擾，經工作人員勸告未改善者，工作人員將請您離場且不予退費。
5. 演出全程『禁止錄音錄影』。
6. 歡迎大量拍照發社群，請標記黃小胖【@ponponyellow】，不會tag不要問小胖，請洽旁邊工作人員，因為小胖也不會。
7. 演出現場會安排官方錄影及拍照，入場即代表同意肖像使用。如不便露出需要隱身，請洽工作人員安排低調座位。
8. 《How Dare you？看你好不好》英文版，將以全英文進行演出，如果突然聽見中文，可能是你幸運的見證了小胖忘記英文單字的瞬間。
注意事項：
- 個人物品請自行保管，本活動不提供寄物。
- 嚴禁攜帶危險物品或具攻擊性武器進場 ，如 : 刀子、剪刀、煙火、球棒等。如查獲違禁品均以沒收處理，並向警方檢舉。
- 活動前如遇人力不可抗力之天災，由主辦單位以民眾安全為考量，活動將以延期或取消，參加民眾不得異議。
- 主辦單位有權將此項活動之錄影、相片及成績於世界各地播放、展出、登錄於本活動網站與大會刊物上暨參加者必須同意肖像與成績，用於相關活動之宣傳與播放活動上。
- 禁止攜帶外食。
- 場地禁止吸菸、嚼食檳榔；禁止於展場現場兜售、轉賣票券；如有不當行為經規勸無效者，則須立即離場且不得有異議，恕不補償或退還門票費用。
- 演出場地內皆有定點工作人員維護場內秩序，如發現任何可疑人物或不明物體、撿到遺失物品、或身體感到不適，請立即通知附近的工作人員尋求協助。
Please read before buying your ticket.
By purchasing a ticket, you agree to the following terms.
1. Check-in
Please check in with the name used for your booking and the last 3 digits of your phone number.
After you buy your ticket, please check your email for your booking confirmation.
2. Refunds & Changes
A 10% handling fee will be charged for refunds or ticket changes.
No refunds or ticket changes are available within 3 days before the show (not including the show day).
3. During the Show
The show is about 80–90 minutes long.
Free seating (no assigned seats).
There is no intermission.
If you arrive late or leave during the show, please follow our staff's instructions when entering or returning.
4. Audience Interaction
This is an interactive comedy show.
It includes some adult jokes and lots of audience interaction.
If your behavior affects the performance or other audience members, and you do not cooperate after being reminded by our staff, you may be asked to leave without a refund.
5. Recording
No video or audio recording during the show.
6. Photos
Feel free to take lots of photos and share them on social media!
Please tag @ponponyellow.
If you don't know how to tag... don't ask PonPon Huang.
She doesn't know either. Please ask one of our staff. 😆
7. Photos & Videos by Our Team
Our team will be taking photos and videos during the show.
By entering the venue, you agree that your image may be used in our photos or videos.
If you prefer not to appear on camera, please let our staff know before the show, and we'll arrange a seat for you.
8. English Version
" How Dare You ? " is performed entirely in English.
If you suddenly hear some Chinese...
Congratulations!
You may have just witnessed PonPon Huang forgetting an English word. 😄
Important Information
- Please take care of your own belongings. We do not provide bag storage.
- No dangerous items or weapons are allowed, including knives, scissors, fireworks, baseball bats, or similar items. Any prohibited items will be confiscated and reported to the police.
- If the event is postponed or canceled due to bad weather or other events beyond our control, the organizer will make the final decision for everyone's safety.
- Photos and videos will be taken during the event. By entering the venue, you agree that your image may be used for event promotion, our website, social media, or other related materials.
- No outside food or drinks.
- No smoking or chewing betel nut inside the venue. Selling or reselling tickets at the venue is not allowed. Anyone who does not follow these rules may be asked to leave without a refund.
- Our staff will be around the venue to help. If you see anything unusual, find a lost item, or feel unwell, please tell a staff member right away.